Jump to content

Tamaki Sakura

  • Content count

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won


Everything posted by Tamaki Sakura

  1. Tamaki Sakura

    Request for Hello Lady!

    They've licensed stuff out... to Frontwing.
  2. Tamaki Sakura


    Yay, siggies!
  3. Tamaki Sakura

    Gore Screaming Show

    You shot straight past plot-ge and into the realm of guro-ge. That being said, Black Cyc's early games do have a good reputation. I heard that their engine doesn't do English well, so any titles by them would have to be ported over to Unity or something, which is a lot of work.
  4. Tamaki Sakura

    Typos and Quality Control

    Let's see what I can do with some of these lines. Now, I don't have any direct translations or Japanese scripts, so I can't vouch for these being 100% accurate to the original. Without further ado...
  5. Tamaki Sakura

    Flyable Heart

    Boosting with trailers for the "if" story and fandisc.
  6. Tamaki Sakura

    Titles with mosaics/nothing underneath

    I don't want art that wasn't done by the original game staff. I'd prefer mosaics in that case, although I'd like them made as small as possible without it looking weird.
  7. Tamaki Sakura

    Zombie no Afureta Sekai de Ore Dake ga Osowarenai

    *looks at sexual content tags* *sees Rape with Blackmail and Necrophilia* I'll pass.
  8. Tamaki Sakura

    Typos and Quality Control

    When I send in my resume, do you want me to list fan translations I was involved in as well as my professional work? What about translations that never came out?
  9. Tamaki Sakura

    It's just me, pyaa~!!

    Hi, Tamaki here. I never know what to put in these things... Um, my favorite VN are Hatsuyuki Sakura and Flyable Heart. I work on VN professionally as a beta tester. My starting class in FFXIV was lancer... Like I said, I've got no clue what to write.
  10. Tamaki Sakura

    Typos and Quality Control

    I'll do that.
  11. Tamaki Sakura

    Hatsuyuki Sakura - Because 「ぴゃー!!」

    I hadn't heard that. I know the company president said that it was a favorite of his, but VA has never responded to inquiries about titles other than Key's games. Also, they've begun licensing Key titles to outside translation groups again with Rewrite.
  12. Tamaki Sakura

    Typos and Quality Control

    If NekoNyan does want help, I freelance.
  13. I feel like the VN scene can be a very hostile place if you're a woman, especially one with liberal views. Because, no matter how much you just want to talk about games you enjoy, you get stuff like the above blasted at you.
  14. Somebody else has heard of Kami no Ue no Mahoutsukai? I definitely support this hidden gem being licensed.
  15. Tamaki Sakura

    Hello forum.

    Well said.
  16. Tamaki Sakura

    It's just me, pyaa~!!

    Considering that Maitetsu is licensed, there's a slim chance for Monobeno. Lolicon isn't my thing, but I do have to admit that the art is lovely and the story sounds intriguing. My biggest goal is to see Hatsuyuki Sakura translated (and work on the project as beta or editor.)
  17. I can't say I've ever regretted playing any of my own games, but there were a couple of beta jobs that I should've passed on.
  18. I'm looking forward to all of NekoNyan's titles, but Fureraba is the one I'm most interested in. I'm a sucker for a unique choice system (so sad that SukiSuki is still in limbo.)
  19. Tamaki Sakura

    It's just me, pyaa~!!

    The things we put up with for our waifu, right?
  20. Tamaki Sakura

    Hello forum.

    The solution is to license a game with moe characters and a solid plot. Hatsuyuki Sakura has waifu-tier characters and cuteness, but the underlying story is about a misanthrope who wants revenge on the world (Not spoilers. This is revealed before the opening credits.)
  21. Tamaki Sakura

    It's just me, pyaa~!!

    Not huge on Ricotta's games due to some of the fetishes found within (too much peeing), but I hope it gets licensed for you to enjoy.
  22. Tamaki Sakura

    Typos and Quality Control

    When in doubt, follow the Chicago Manual of Style. That's what MangaGamer uses. Yeah, the stuff from this page should be rewritten and broken up into multiple sentences.
  23. Tamaki Sakura

    Flyable Heart

    I was helping out on the original fan project before the machine translation, but it got C&D'd. I'd love to see Flyable Heart and its spin-offs get translated.